约翰·凯世,杰夫·特里,凯瑞·华格伦

张璐（配音）,

杰玛·阿特登,肖恩·宾,斯蒂芬·格拉汉姆

王斑,温峥嵘,秦卫东,王同辉,王东栋,宋梓侨,侯骏桀

端木崇慧,郭志桐,隋存毅,屠夏岩,高山南,佐久间玲,户田惠子,山口胜平,信泽三惠子,加藤治子,关弘子,三浦浩一,山寺宏一,井上喜久子,渊崎由里子,土井美加,土师孝也,浅井淑子,齐藤昌,西村知道,小林优子,池水通洋,辻亲八,大塚明夫,坂本千夏,田口昂,键本景子,津贺有子,龟井芳子,丸山裕子

陈美行,李恒,郭秋成

山崎贤人,广濑爱丽丝,小岛藤子,冈山天音,本乡奏多

凯莉·库柯,蕾克·贝尔

山田康雄,增山江威子,小林清志,井上真树夫,纳谷悟朗,大平透,富田耕生,柴田秀胜,饭塚昭三,村越伊知郎,岛俊介,干本雄之,西村晃,三波春夫,赤冢不二夫,梶原一骑

山田康雄,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,富田耕生,小林修,筈见纯,佐佐木优子,立木文彦,谷口节,岛香裕,峰惠研,塚田正昭,村松康雄,秋元羊介,星野充昭,小形满,泽木郁也,天野由梨

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,高田由美,真柴摩利,林玉绪,佐藤智惠,铃木玲子,富田耕生,中田浩二,加藤精三,纳谷六朗,屋良有作,盐泽兼人,笹冈繁藏,坂东尚树,山崎巧,挂川裕彦,优希比吕,宫内幸平,纱由里,兴梠里美,川田妙子,小宫悦子

大塚明夫,水谷优子,石井真,内海贤二,富田耕生,川濑晶子,小野凉子,佐藤佑子,小林清志,野泽那智,伊藤美纪,绪方惠美,柚木凉香,平山绫,青野武,有本钦隆,野上尤加奈,深见梨加,石井康嗣,江川央生,笹沼晃,丸山美纪,石垣佑磨,兵藤真子,百百麻子,川津泰彦,菅原淳一,三户耕三,小野大辅,菊丸文太,手冢千以子,阵内智则,大和田伸也,鹿贺丈史

高山南,山口胜平,山崎和佳奈,小山力也,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,绪方贤一,富田耕生,松井菜樱子,榊原良子,宝龟克寿,野上尤加奈,矶部弘,咲野俊介,石冢运升,茶风林,泽田敏子,皆口裕子,大川透,陶山章央,楠大典,柴田秀胜,三户耕三,梅津秀行,松本大,鸟海胜美,武田晶子,仓田雅世,小田敏充,知英,荣仓奈奈

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,高田由美,真柴摩利,林玉绪,佐藤智惠,铃木玲子,富田耕生,中田浩二,加藤精三,纳谷六朗,屋良有作,盐泽兼人,笹冈繁藏,坂东尚树,山崎巧,挂川裕彦,优希比吕,宫内幸平,纱由里,兴梠里美,山田妙子,小宫悦子

岛本须美,二又一成,千叶繁,古川登志夫,神谷明,青木和代,富田耕生,林原惠美

,頓宮恭子,富田耕生,千叶繁,玄田哲章,松野太纪