约翰·凯世,杰夫·特里,凯瑞·华格伦

张璐（配音）,

杰玛·阿特登,肖恩·宾,斯蒂芬·格拉汉姆

王斑,温峥嵘,秦卫东,王同辉,王东栋,宋梓侨,侯骏桀

端木崇慧,郭志桐,隋存毅,屠夏岩,高山南,佐久间玲,户田惠子,山口胜平,信泽三惠子,加藤治子,关弘子,三浦浩一,山寺宏一,井上喜久子,渊崎由里子,土井美加,土师孝也,浅井淑子,齐藤昌,西村知道,小林优子,池水通洋,辻亲八,大塚明夫,坂本千夏,田口昂,键本景子,津贺有子,龟井芳子,丸山裕子

陈美行,李恒,郭秋成

山崎贤人,广濑爱丽丝,小岛藤子,冈山天音,本乡奏多

凯莉·库柯,蕾克·贝尔

保罗·贝坦尼,海伦娜·伯翰·卡特,奥莉维亚·威廉姆斯,卢克·纽伯里

米娅·华希科沃斯卡,约翰尼·德普,海伦娜·伯翰·卡特,安妮·海瑟薇,克里斯平·格洛弗,马特·卢卡斯,斯蒂芬·弗雷,麦克·辛,艾伦·瑞克曼,克里斯托弗·李

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,雷夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,比尔·奈伊,约翰·赫特,艾伦·瑞克曼,艾美达·斯丹顿,费奥纳·肖,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,米歇尔·费尔利,杰米·坎贝尔·鲍尔

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,加里·奥德曼,雷夫·费因斯,玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,艾伦·瑞克曼,艾玛·汤普森,艾美达·斯丹顿,詹森·艾萨克,汤姆·费尔顿,海伦娜·伯翰·卡特,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,梁佩诗,布莱丹·格里森,罗彼·考特拉尼,伊文娜·林奇

海伦娜·伯翰·卡特

约翰尼·德普,弗莱迪·海默,海伦娜·伯翰·卡特,克里斯托弗·李,诺亚·泰勒,大卫·凯利,米西·派勒,詹姆斯·福克斯,安娜索菲亚·罗伯,迪普·罗伊,亚当·戈德利,弗兰西斯卡·托格内尔,茱莉亚·温特,乔丹·弗雷,菲利普·韦格拉茨

凯瑞·穆里根,海伦娜·伯翰·卡特,布莱丹·格里森,安-玛莉·杜芙,本·卫肖,梅丽尔·斯特里普,萝玛拉·嘉瑞,杰夫·贝尔,萨缪尔·韦斯特,摩根·华金斯,娜塔莉·普莱斯,玛瑞沃拉·嘉沃斯卡,理查德·班克斯,李·尼古拉斯·哈里斯,亚当·那加提斯