崔老师将几封信交给王主任，希望他能大事化小小事化了，但是王主任却坚决要找来保安部门和公安部门。保安部门和公安部门的人当着王主任和崔老师的面将信拆开，发现里面是文艺秋(殷桃 饰)摘抄的红旗文摘的段落。王主任和崔老师见此松了一口气，但是公安部门的人却从中发现了疑点。原来文艺秋在拿到崔老师的书和信之后就明白了崔老师的意思，于是将之前的信替换了出来，重新摘抄了红旗文摘的段落。但是也正是因为这样才让公安部门发现了疑点，一是因为信封和信纸的新旧程度不一样，二是因为信封有被拆过后的痕迹。公安部门的人将文艺秋叫了过来问她和维卡(帝莫西·谢尔盖耶维奇 饰)的事情，文艺秋对此很是反感，她坚称维卡是工人阶级的忠诚卫士，是苏联卫国战争的大英雄，他们这样的行为是对英雄的最大侮辱。公安部门的人问文艺秋维卡对中国什么最感兴趣，文艺秋说自己饺子和自己。公安部门的人紧揪着文艺秋布防，万声(王雷 饰)担心文艺秋于是假装成到教室的学生，趁着不备的大声的让文艺秋一定要坚持住。文艺秋听到万声的声音激动的站了起来，说自己和维卡的婚姻是受到中苏两国的肯定支持的，当时两国还因为是在莫斯科还是北京举办婚礼而争吵，但是自己没有等来婚礼反而维卡就突然消失了，维卡是自己的丈夫也是亲人，难道亲人不见了不能思念，不能写信了么。公安部门的人还是认定文艺秋的信件被人拆换过，经手的信的人只有两个，就是崔老师和杨大爷。文艺秋结束审查后到食堂，万声已经打好了饭菜等着她。突然有同学慌慌张张的跑进来说告诉万声崔老师和杨大爷被抓走了，万声听到后跑了出去，文艺秋绝望的闭上了眼睛。文艺秋主动跑到公安局，将偷换信件的事情全部都揽到了自己身上，说自己看到信件被退回来之后就害怕了，于是偷换了里面的信件。王主任在班上公布了文艺秋给维卡写信的事情，让大家对文艺秋进行批判。文艺秋默默的承受着同学的批判，万声忍不住的站出来替她辩解，说文艺秋写信给维卡只是因为亲人之间的关心，再说她主动承认错误就是好事，大家都应该给她改错的机会。万声越说越激动，忍不住自己的上海方言就彪出来了。因为这件事情，万声的毕业分配被卡了下来，大家都劝万声写个检查服个软，但是万声就是不愿意。崔老师告诉文艺秋，她现在的情况留在北京是很困难了，除非她主动要求去边疆工作。文艺秋选择了里苏联最近的东北，渴望这在那里与维卡重逢。万声也要陪着文艺秋一起去东北，崔老师劝万声，他在班会上说的话很有道理，但是用的地方和时间不对道理也就不对了。万声说自己就是愿意陪着文艺秋，他觉得文艺秋一个人去那么远的地方太可怜了，再者他认为文艺秋和维卡的故事还没有结束呢。文艺秋知道万声要陪自己一起去东北边疆，说自己已经结婚了，和万声已经没有可能了，让万声不要再让自己的心增加负担了。文艺秋知道万声的目标是考进中央广播电台，让他不能因为自己就放弃了。文艺秋好说歹说终于让万声答应了，他会回上海工作。文艺秋坐上了去黑龙江的火车，上厕所的时候看到蜷缩着坐在地上的万声，一时感动的不知如何是好。两人刚来到广播台就和出门的华敏(王佳佳 饰)撞上了，万声的鼻子被撞出了血，文艺秋见状和华敏吵了起来。徐台长(朱辉 饰)对北京来的文艺秋和万声非常的欢迎，一口标准的东北普通话让文艺秋和万声憋笑不止。维卡在苏联终于回到了广播台前，他看着熟悉的播音间开始想念着文艺秋。维卡听着中央人民广播电台的录音，希望从中能听到文艺秋的声音。文艺秋和万声也开始在北方电台走上了播音岗位，华敏看着白白净净的万声，心里涌起了对他的爱慕。文艺秋悄悄的靠近监听室，但是被监听室的人发现赶走了。隔天早上，万声主动提出要帮文艺秋调换房间，文艺秋拗不过他也就算了。监听室的人将监听记录拿给华敏，说听到的声音一直都是维卡。听到维卡的名字文艺秋激动的站了起来，但是很快就发现自己此举不合时宜。文艺秋知道华敏喜欢万声，于是向从华敏那里偷到钥匙进入监控室，不想华敏的钥匙却从不离身。